Kontinuitas Operasional Perkeretaapian Sejak 1980
Rekayasa Perkeretaapian / Indonesia
PRINSIPAL TEKNOLOGI CBP · SIKLUS HIDUP REL

Vossloh Rail Services

Rail treatment starts with the defect mechanism. Vossloh Rail Services connects inspection, preventive grinding, corrective milling and lifecycle planning so the intervention matches the condition actually present.Perawatan rel dimulai dari mekanisme kerusakannya. Vossloh Rail Services menghubungkan inspeksi, grinding preventif, milling korektif, dan perencanaan siklus hidup agar tindakan yang dipilih sesuai dengan kondisi rel yang sebenarnya.
PENAWARAN LENGKAP YANG BERKAITAN DENGAN CBP

Grinding, milling and ultrasonic inspection answer different rail conditions.Grinding, milling, dan inspeksi ultrasonik menjawab kondisi rel yang berbeda.

Use preventive treatment while surface deterioration is still shallow, corrective milling when controlled material removal must go deeper, and ultrasonic inspection when the concern is internal integrity.Gunakan perawatan preventif saat kerusakan permukaan masih dangkal, milling korektif ketika material perlu dikurangi lebih dalam secara terkendali, dan inspeksi ultrasonik ketika yang dipertanyakan adalah integritas internal rel.

HSG-kota

Rute penggilingan berkecepatan tinggi sebagai tindakan pencegahan untuk mengendalikan kerusakan dini pada permukaan rel, timbulnya lekukan, dan kondisi permukaan rel, terutama di lokasi-lokasi di mana akses jaringan yang sering dibatasi.

JELAJAHI SOLUSI TERKAIT
PENCEGAHANPENGASAHANPERKOTAAN / JARINGAN

VTM-compact

Rute pemesinan korektif untuk cacat permukaan rel yang lebih dalam dan pengikisan material terkendali yang lebih luas, di mana penggerindaan saja bukanlah tindakan yang tepat.

KOREKTIFPENGGERUSANCACAT PERMUKAAN YANG LEBIH DALAM

SoniQ Rail Explorer

Prosedur pemeriksaan ultrasonik untuk menilai integritas bagian dalam rel dan sambungan las. Perawatan tidak dapat menggantikan pemeriksaan integritas jika cacat yang diduga berada di bagian dalam rel.

ULTRASONIKCACAT INTERNALPEMERIKSAAN LAS

Lapisan digital / layanan

Pengukuran kondisi, perencanaan MAPL-E, pelaksanaan kampanye/penyediaan layanan, pengelasan, dan dukungan siklus hidup mengintegrasikan inspeksi dan penanganan ke dalam siklus pemeliharaan yang dapat diulang.

KONDISIPERENCANAANLAYANANSIKLUS HIDUP
PETUNJUK KEMAMPUAN

Select the intervention from the rail condition, not from the machine list.Pilih tindakan dari kondisi rel, bukan dari daftar mesin.

01

Penggilingan preventif

Cegah kerusakan permukaan pada tahap awal sebelum kerusakan yang lebih parah terjadi.

LIHAT JAWABAN →
02

Penggilingan korektif

Perbaiki kerusakan permukaan yang lebih dalam dengan pemesinan yang terkontrol.

03

Pemeriksaan rel internal

Mendeteksi cacat internal yang tidak dapat diatasi dengan perlakuan permukaan.

04

Tingkat partisipasi / perawatan di tempat

Terapkan perawatan khusus pada geometri rel yang kompleks.

05

Perencanaan digital

Pastikan kondisi, riwayat perawatan, dan rencana kerja ke depan tetap saling terkait.

06

Kampanye / penyampaian layanan

Gunakan teknologi tersebut sebagai program perawatan jika kepemilikan mesin belum dapat dibenarkan.

RAIL TREATMENT DECISION HELPER

Separate surface treatment from internal-integrity inspection.

Grinding or milling cannot substitute for internal rail inspection.

mm
mm
PEMILIHAN DENGAN BANTUAN

Masalah rel seperti apa yang Anda alami?

Pohon keputusan ini sengaja dibuat sederhana. Pengukuran kondisi dan tim teknik Vossloh tetap yang menentukan tindakan yang sebenarnya akan dilakukan.

Rute penggilingan preventif

Mulailah dengan HSG-city atau konsep penggerindaan preventif ketika cacat masih dangkal dan tujuannya adalah pengendalian siklus hidup.

Jenis cacat, kedalaman, profil rel, akses, jendela waktu penguasaan jalur, lebar jalur, dan volume pengangkatan yang diinginkan menjadi faktor penentu metode akhir.
MENGAPA MEMILIH JALUR TEKNOLOGI INI?MENGAPA JALUR TEKNOLOGI INI?

Preventive and corrective rail treatment are not interchangeable.Perawatan rel preventif dan korektif bukanlah hal yang sama.

Treat too late and the required intervention becomes deeper. Use the wrong method and unnecessary rail material can be removed. The treatment depth must follow the defect mechanism, measured condition and acceptance target.Jika ditangani terlalu lambat, tindakan yang dibutuhkan menjadi lebih dalam. Jika metodenya salah, material rel dapat terbuang tanpa perlu. Kedalaman perawatan harus mengikuti mekanisme kerusakan, kondisi terukur, dan target penerimaan.

KondisiRute awal terbaikApa yang tidak dibuktikan oleh hal tersebut
Keausan dini pada permukaan / kerutanHSG-city / penggilinganTidak memastikan integritas rel internal
Cacat permukaan yang lebih dalamVTM-compact / penggilinganTidak dapat menggantikan pemeriksaan ultrasonik
Kekhawatiran terkait cacat internalSoniQ Rail ExplorerTidak memulihkan geometri permukaan secara otomatis
Strategi di seluruh jaringanPengukuran + perencanaan digital + penangananMasih memerlukan perancangan kampanye yang disesuaikan dengan lokasi
INDONESIAN EVIDENCEBUKTI DI INDONESIA

A documented Indonesian route for preventive rail treatment.Jalur perawatan rel preventif yang telah terdokumentasi di Indonesia.

March 2021 · Senen–Cikarang corridor environmentMaret 2021 · lingkungan koridor Senen–Cikarang

HSG preventive grinding proof of conceptProof of concept grinding preventif HSG

A preventive HSG proof of concept was carried out in the Senen–Cikarang corridor environment in March 2021. This establishes Indonesian application experience; it does not imply a machine purchase, permanent installation or long-term service contract.Proof of concept HSG preventif dilaksanakan di lingkungan koridor Senen–Cikarang pada Maret 2021. Hal ini membuktikan pengalaman penerapan di Indonesia, tetapi tidak berarti telah terjadi pembelian mesin, instalasi permanen, atau kontrak layanan jangka panjang.

Registered Indonesian scopeRuang lingkup terdaftar di Indonesia

HSG-city · VTM-compact · SoniQ Rail Explorer

CBP is registered in Indonesia as Agent for these Vossloh Rail Services products through 1 June 2031. The registration defines the listed product scope and territory; project selection still depends on the actual rail condition and operating requirements.CBP terdaftar di Indonesia sebagai Agen untuk produk Vossloh Rail Services tersebut hingga 1 Juni 2031. Registrasi ini menetapkan ruang lingkup produk dan wilayah yang tercantum; pemilihan proyek tetap bergantung pada kondisi rel dan kebutuhan operasi yang sebenarnya.

CBP VALUENILAI YANG DIBERIKAN CBP

From observed rail condition to a defined intervention route.Dari kondisi rel yang teramati menuju jalur tindakan yang terdefinisi.

01 · Mengukur kondisi01 · Ukur kondisiGeometri permukaan dan integritas internal adalah dua hal yang berbeda.Geometri permukaan dan integritas internal adalah dua hal yang berbeda.
02 · Classify the defect02 · Klasifikasikan kerusakanMechanism, depth and location determine the treatment route.Mekanisme, kedalaman, dan lokasi kerusakan menentukan jalur perawatan.
03 · Plan the work window03 · Rencanakan jendela kerjaGauge, possession, tunnel or urban constraints and logistics affect execution.Lebar sepur, possession, kondisi terowongan atau perkotaan, dan logistik memengaruhi pelaksanaan.
04 · Verify the result04 · Verifikasi hasilPost-treatment condition becomes the baseline for the next maintenance decision.Kondisi setelah perawatan menjadi dasar keputusan pemeliharaan berikutnya.
DUKUNGAN APLIKASI

Discuss your rail-condition requirement with CBP.Diskusikan kebutuhan kondisi rel Anda bersama CBP.

Share the observed defect, available inspection data, rail profile, work window and operating environment. CBP can help identify whether the next step is inspection, preventive grinding, corrective milling or further condition assessment.Sampaikan kerusakan yang terlihat, data inspeksi yang tersedia, profil rel, jendela pekerjaan, dan lingkungan operasi. CBP dapat membantu mengidentifikasi apakah langkah berikutnya adalah inspeksi, grinding preventif, milling korektif, atau pemeriksaan kondisi lebih lanjut.

HUBUNGI CBPHUBUNGI CBP